More tweaks.
The Problem
On Ubuntu 24.04, terminals and other windows open in the center by default due to the GNOME auto-placement policy.
The Solution
You can disable this behavior and force new windows to open in a corner.
$ gsettings set org.gnome.mutter center-new-windows false